Online-Bibel

- Anzeige -



1. Mose 26:20
Interlineare Bibel


Doch die Hirten von Gerar fingen Streit mit den Hirten Isaaks an und erklärten: "Das Wasser gehört uns!" Deshalb nannte Isaak den Brunnen Esek, Zank, weil sie sich mit ihm herumgezankt hatten.   Kopieren

×

26:20

9005
וַ
conj
-
7378
יָּרִ֜יבוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
weil sie
7462
רֹעֵ֣י
subs.qal.ptca.u.m.pl.c
Da haderten die Hirten
1642
גְרָ֗ר
nmpr.u.sg.a
von Gerar
5973
עִם־
prep
-
7462
רֹעֵ֥י
subs.qal.ptca.u.m.pl.c
mit den Hirten
3327
יִצְחָ֛ק
nmpr.m.sg.a
Isaaks
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֖ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
ist unser! Und er
9003
לָ֣נוּ
prep.prs.p1.u.pl
-
9006
הַ
art
-
4325
מָּ֑יִם
subs.m.pl.a
und sprachen: Das Wasser
9005
וַ
conj
-
7121
יִּקְרָ֤א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
gab
8034
שֵֽׁם־
subs.m.sg.c
den Namen
9006
הַ
art
-
875
בְּאֵר֙
subs.f.sg.a
dem Brunnen
6230
עֵ֔שֶׂק
nmpr.u.sg.a
Esek
3588
כִּ֥י
conj
-
6229
הִֽתְעַשְּׂק֖וּ
verbo.hit.perf.p3.u.pl
mit ihm gezankt hatten
5973
עִמֹּֽו׃
prep.prs.p3.m.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige