Online-Bibel

- Anzeige -



1. Mose 26:10
Interlineare Bibel


"Was hast du uns da angetan?", rief Abimelech. "Wie leicht hätte es geschehen können, dass einer meiner Leute mit ihr geschlafen hätte! Dann hättest du uns in schwere Schuld gestürzt!"   Kopieren

×

26:10

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
40
אֲבִימֶ֔לֶךְ
nmpr.m.sg.a
Und Abimelech
4100
מַה־
prin.u.u
-
2063
זֹּ֖את
prde.f.sg
-
6213
עָשִׂ֣יתָ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
du uns da getan
9003
לָּ֑נוּ
prep.prs.p1.u.pl
-
9002
כִּ֠
prep
-
4592
מְעַט
subs.m.sg.a
Wenig
7901
שָׁכַ֞ב
verbo.qal.perf.p3.m.sg
gelegen
259
אַחַ֤ד
subs.u.sg.c
und du hättest eine
9006
הָ
art
-
5971
עָם֙
subs.m.sg.a
einer aus dem Volke
854
אֶת־
prep
-
802
אִשְׁתֶּ֔ךָ
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
bei deinem Weibe
9005
וְ
conj
-
935
הֵבֵאתָ֥
verbo.hif.perf.p2.m.sg
über uns gebracht
5921
עָלֵ֖ינוּ
prep.prs.p1.u.pl
-
817
אָשָֽׁם׃
subs.m.sg.a
Schuld

See the chapter

Anzeige


Anzeige