1. Mose 24:40 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֖אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg Da sprach |
| 413 אֵלָ֑י prep - |
| 3068 יְהוָ֞ה nmpr.m.sg.a zu mir: Jehova |
| 834 אֲשֶׁר־ conj - |
| 1980 הִתְהַלַּ֣כְתִּי verbo.hit.perf.p1.u.sg er |
| 9003 לְ prep - |
| 6440 פָנָ֗יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg vor dessen Angesicht |
| 7971 יִשְׁלַ֨ח verbo.qal.impf.p3.m.sg mit dir senden |
| 4397 מַלְאָכֹ֤ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg seinen Engel |
| 854 אִתָּךְ֙ prep.prs.p2.m.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 6743 הִצְלִ֣יחַ verbo.hif.perf.p3.m.sg ich gewandelt habe, wird |
| 1870 דַּרְכֶּ֔ךָ subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg Glück zu deiner Reise |
| 9005 וְ conj - |
| 3947 לָקַחְתָּ֤ verbo.qal.perf.p2.m.sg nehmest |
| 802 אִשָּׁה֙ subs.f.sg.a ein Weib |
| 9003 לִ prep - |
| 1121 בְנִ֔י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg daß du meinem Sohne |
| 4480 מִ prep - |
| 4940 מִּשְׁפַּחְתִּ֖י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg aus meinem Geschlecht |
| 9005 וּ conj - |
| 4480 מִ prep - |
| 1004 בֵּ֥ית subs.m.sg.c und aus dem Hause |
| 1 אָבִֽי׃ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg meines Vaters |