Online-Bibel

- Anzeige -



1. Mose 24:33
Interlineare Bibel


Dann wurde ihm zu essen vorgesetzt. Doch er sagte: "Ich will nicht essen, bevor ich meine Botschaft ausgerichtet habe." – "Sprich!", sagte Laban.   Kopieren

×

24:33

9005
וַ
conj
-
7760
יּוּשַׂ֤ם
verbo.hof.wayq.p3.m.sg
geredet habe
9003
לְ
prep
-
6440
פָנָיו֙
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
Und
9003
לֶ
prep
-
398
אֱכֹ֔ל
verbo.qal.infc.u.u.u.a
wurde ihm zu essen
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמֶר֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
vorgesetzt; aber er
3808
לֹ֣א
nega
-
398
אֹכַ֔ל
verbo.qal.impf.p1.u.sg
Ich will nicht essen
5704
עַ֥ד
prep
-
518
אִם־
conj
-
1696
דִּבַּ֖רְתִּי
verbo.piel.perf.p1.u.sg
Und er sprach
1697
דְּבָרָ֑י
subs.m.pl.a
bis ich meine Worte
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֖אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
1696
דַּבֵּֽר׃
verbo.piel.impv.p2.m.sg
Rede

See the chapter

Anzeige


Anzeige