Online-Bibel

- Anzeige -



1. Mose 23:11
Interlineare Bibel


"Nein, mein Herr, hör mir zu! Ich schenke dir das Grundstück und die Höhle! Hier vor meinen Landsleuten schenke ich sie dir, damit du deine Tote bestatten kannst!"   Kopieren

×

23:11

3808
לֹֽא־
nega
Nein
113
אֲדֹנִ֣י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mein Herr
8085
שְׁמָעֵ֔נִי
verbo.qal.impv.p2.m.sg.prs.p1.u.sg
höre
9006
הַ
art
-
7704
שָּׂדֶה֙
subs.m.sg.a
mich! Das Feld
5414
נָתַ֣תִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
gebe
9003
לָ֔ךְ
prep.prs.p2.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
4631
מְּעָרָ֥ה
subs.f.sg.a
dir; und die Höhle
834
אֲשֶׁר־
conj
-
9001
בֹּ֖ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9003
לְךָ֣
prep.prs.p2.m.sg
-
5414
נְתַתִּ֑יהָ
verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p3.f.sg
darin ist, dir gebe
9003
לְ
prep
-
5869
עֵינֵ֧י
subs.f.du.c
sie; vor den Augen
1121
בְנֵי־
subs.m.pl.c
der Kinder
5971
עַמִּ֛י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
meines Volkes
5414
נְתַתִּ֥יהָ
verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p3.f.sg
gebe
9003
לָּ֖ךְ
prep.prs.p2.m.sg
-
6912
קְבֹ֥ר
verbo.qal.impv.p2.m.sg
ich sie dir; begrabe
4191
מֵתֶֽךָ׃
subs.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p2.m.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige