1. Mose 22:7 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֨אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg sprach |
| 3327 יִצְחָ֜ק nmpr.m.sg.a Und Isaak |
| 413 אֶל־ prep - |
| 85 אַבְרָהָ֤ם nmpr.m.sg.a Abraham |
| 1 אָבִיו֙ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg zu seinem Vater |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg Und er |
| 1 אָבִ֔י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg und sagte: Mein Vater |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֖אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg sprach |
| 2009 הִנֶּ֣נִּֽי intj.prs.p1.u.sg - |
| 1121 בְנִ֑י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg bin ich, mein Sohn |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֗אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg Und er sprach |
| 2009 הִנֵּ֤ה intj - |
| 9006 הָ art - |
| 784 אֵשׁ֙ subs.u.sg.a Siehe, das Feuer |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הָ֣ art - |
| 6086 עֵצִ֔ים subs.m.pl.a und das Holz |
| 9005 וְ conj - |
| 346 אַיֵּ֥ה inrg - |
| 9006 הַ art - |
| 7716 שֶּׂ֖ה subs.u.sg.a aber ist das Schaf |
| 9003 לְ prep - |
| 5930 עֹלָֽה׃ subs.f.sg.a zum Brandopfer |