Online-Bibel

- Anzeige -



1. Mose 22:2
Interlineare Bibel


"Nimm deinen Sohn, deinen einzigen, den du lieb hast, den Isaak! Zieh ins Land Morija und opfere ihn als Brandopfer auf dem Berg, den ich dir zeigen werde!"   Kopieren

×

22:2

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֡אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Und er
3947
קַח־
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Nimm
4994
נָ֠א
intj
-
853
אֶת־
prep
-
1121
בִּנְךָ֙
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
deinen Sohn
853
אֶת־
prep
-
3173
יְחִֽידְךָ֤
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
deinen einzigen
834
אֲשֶׁר־
conj
-
157
אָהַ֨בְתָּ֙
verbo.qal.perf.p2.m.sg
den du lieb hast
853
אֶת־
prep
-
3327
יִצְחָ֔ק
nmpr.m.sg.a
den Isaak
9005
וְ
conj
-
1980
לֶךְ־
verbo.qal.impv.p2.m.sg
-
9003
לְךָ֔
prep.prs.p2.m.sg
-
413
אֶל־
prep
-
776
אֶ֖רֶץ
subs.u.sg.c
in das Land
9006
הַ
art
-
4179
מֹּרִיָּ֑ה
nmpr.u.sg.a
Morija
9005
וְ
conj
-
5927
הַעֲלֵ֤הוּ
verbo.hif.impv.p2.m.sg.prs.p3.m.sg
auf
8033
שָׁם֙
advb
-
9003
לְ
prep
-
5930
עֹלָ֔ה
subs.f.sg.a
ihn daselbst als Brandopfer
5921
עַ֚ל
prep
-
259
אַחַ֣ד
subs.u.sg.c
einem
9006
הֶֽ
art
-
2022
הָרִ֔ים
subs.m.pl.a
der Berge
834
אֲשֶׁ֖ר
conj
-
559
אֹמַ֥ר
verbo.qal.impf.p1.u.sg
sprach
413
אֵלֶֽיךָ׃
prep.prs.p2.m.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige