Online-Bibel

- Anzeige -



1. Mose 18:25
Interlineare Bibel


Du kannst doch die Gerechten nicht mit den Gottlosen töten, die einen doch nicht genauso wie die anderen behandeln! Nein, das kannst du nicht tun! Hält sich der Richter der ganzen Welt denn nicht selber ans Recht?"   Kopieren

×

18:25

2486
חָלִ֨לָה
intj
Fern sei
9003
לְּךָ֜
prep.prs.p2.m.sg
-
4480
מֵ
prep
-
6213
עֲשֹׂ֣ת׀
verbo.qal.infc.u.u.u.a
so etwas zu
9002
כַּ
prep
-
1697
דָּבָ֣ר
subs.m.sg.a
es von dir
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֗ה
prde.m.sg
-
9003
לְ
prep
-
4191
הָמִ֤ית
verbo.hif.infc.u.u.u.c
dem Gesetzlosen zu töten
6662
צַדִּיק֙
subs.m.sg.a
den Gerechten
5973
עִם־
prep
-
7563
רָשָׁ֔ע
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
1961
הָיָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
9002
כַ
prep
-
6662
צַּדִּ֖יק
subs.m.sg.a
so daß der Gerechte
9002
כָּ
prep
-
7563
רָשָׁ֑ע
subs.m.sg.a
-
2486
חָלִ֣לָה
intj
sei
9003
לָּ֔ךְ
prep.prs.p2.m.sg
-
9004
הֲ
inrg
-
8199
שֹׁפֵט֙
subs.qal.ptca.u.m.sg.c
dir! Sollte der Richter
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
776
אָ֔רֶץ
subs.u.sg.a
der ganzen Erde
3808
לֹ֥א
nega
-
6213
יַעֲשֶׂ֖ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
tun
4941
מִשְׁפָּֽט׃
subs.m.sg.a
nicht Recht

See the chapter

Anzeige


Anzeige