Online-Bibel

- Anzeige -



1. Korinther 7:34
Interlineare Bibel


und so zieht es ihn nach beiden Seiten. Ebenso ist es mit der alleinstehenden oder noch ledigen Frau: Sie sorgt sich um die Angelegenheiten des Herrn – dass sie mit Körper und Geist für ihn da ist. Die verheiratete Frau aber sorgt sich um die Angelegenheiten der Welt – wie sie ihrem Mann gefallen kann.   Kopieren

×

7:34

2532
καὶ
CONJ
und
3307
μεμέρισται
V-RPI-3S
ist ein Unterschied zwischen
2532
καὶ
CONJ
sowohl
3588

T-NSF
für die Dinge
1135
γυνὴ
N-NSF
dem Weibe
2532
καὶ
CONJ
als
3588

T-NSF
für die Dinge
3933
παρθένος
N-NSF
der Jungfrau
3588

T-NSF
-
22
ἄγαμος
N-NSF
Die Unverheiratete
3309
μεριμνᾷ
V-PAI-3S
ist
3588
τὰ
T-APN
-
3588
τοῦ
T-GSM
-
2962
κυρίου
N-GSM
des Herrn
2443
ἵνα
CONJ
auf daß
1510

V-PAS-3S
-
40
ἁγία
A-NSF
sie heilig
2532
καὶ
CONJ
-
3588
τῷ
T-DSN
-
4983
σώματι
N-DSN
an Leib
2532
καὶ
CONJ
-
3588
τῷ
T-DSN
-
4151
πνεύματι·
N-DSN
Geist
3588

T-NSF
-
1161
δὲ
CONJ
aber
1060
γαμήσασα
V-AAP-NSF
die Verheiratete
3309
μεριμνᾷ
V-PAI-3S
besorgt
3588
τὰ
T-APN
-
3588
τοῦ
T-GSM
-
2889
κόσμου
N-GSM
der Welt
4459
πῶς
ADV-I
wie
700
ἀρέσῃ
V-AAS-3S
gefallen
3588
τῷ
T-DSM
-
435
ἀνδρί
N-DSM
sie dem Manne

See the chapter

Anzeige


Anzeige