Online-Bibel

- Anzeige -



1. Könige 8:59
Interlineare Bibel


Mögen diese Worte, mit denen ich vor Jahwe um Gnade gefleht habe, ihm, unserem Gott, Tag und Nacht gegenwärtig sein, damit er seinem Diener und seinem Volk Recht verschaffe, wie jeder Tag es verlangt.   Kopieren

×

8:59

9005
וְ
conj
-
1961
יִֽהְי֨וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-
1697
דְבָרַ֜י
subs.m.pl.a
daß er das
428
אֵ֗לֶּה
prde.u.pl
-
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-
2603
הִתְחַנַּ֨נְתִּי֙
verbo.hit.perf.p1.u.sg
gefleht habe
9003
לִ
prep
-
6440
פְנֵ֣י
subs.m.pl.c
Worte, die ich vor
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
7138
קְרֹבִ֛ים
adjv.m.pl.a
nahe
413
אֶל־
prep
-
3068
יְהוָ֥ה
nmpr.m.sg.a
mögen Jehova
430
אֱלֹהֵ֖ינוּ
subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl
unserem Gott
3119
יֹומָ֣ם
advb
sein Tag
9005
וָ
conj
-
3915
לָ֑יְלָה
advb.m.sg.a
und Nacht
9003
לַ
prep
-
6213
עֲשֹׂ֣ות׀
verbo.qal.infc.u.u.u.c
Und
4941
מִשְׁפַּ֣ט
subs.m.sg.c
Recht
5650
עַבְדֹּ֗ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seines Knechtes
9005
וּ
conj
-
4941
מִשְׁפַּ֛ט
subs.m.sg.c
Recht
5971
עַמֹּ֥ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seines Volkes
3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
nmpr.u.sg.a
Israel
1697
דְּבַר־
subs.m.sg.c
und das
3117
יֹ֥ום
subs.m.sg.a
-
9001
בְּ
prep
-
3117
יֹומֹֽו׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige