Online-Bibel

- Anzeige -



1. Könige 20:36
Interlineare Bibel


Da sagte er zu ihm: "Du hast dich dem Befehl Jahwes widersetzt. Pass auf! Wenn du jetzt weggehst, wird ein Löwe dich schlagen." Als er er dann wegging, fand ihn ein Löwe und tötete ihn.   Kopieren

×

20:36

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Da sprach
9003
לֹ֗ו
prep.prs.p3.m.sg
-
3282
יַ֚עַן
prep.u.sg.c
-
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
-
8085
שָׁמַ֨עְתָּ֙
verbo.qal.perf.p2.m.sg
gehört hast
9001
בְּ
prep
-
6963
קֹ֣ול
subs.m.sg.c
nicht auf die Stimme
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
2009
הִנְּךָ֤
intj.prs.p2.m.sg
-
1980
הֹולֵךְ֙
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
er
4480
מֵֽ
prep
-
854
אִתִּ֔י
prep.prs.p1.u.sg
-
9005
וְ
conj
-
5221
הִכְּךָ֖
verbo.hif.perf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg
als er
9006
הָ
art
-
738
אַרְיֵ֑ה
subs.m.sg.a
wird dich ein Löwe
9005
וַ
conj
-
1980
יֵּ֨לֶךְ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
4480
מֵֽ
prep
-
681
אֶצְלֹ֔ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
sobald du von mir
9005
וַ
conj
-
4672
יִּמְצָאֵ֥הוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
ihm wegging, da fand
9006
הָ
art
-
738
אַרְיֵ֖ה
subs.m.sg.a
ein Löwe
9005
וַ
conj
-
5221
יַּכֵּֽהוּ׃
verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
ihn

See the chapter

Anzeige


Anzeige