Online-Bibel

- Anzeige -



1. Könige 2:4
Interlineare Bibel


Dann wird auch Jahwe sein Versprechen halten, das er mir gegeben hat. Er sagte: 'Wenn deine Söhne auf ihren Weg achten und wahrhaftig mit ganzem Herzen und ganzer Seele vor mir leben, dann wird es dir nie an einem Nachkommen auf dem Thron Israels fehlen.'   Kopieren

×

2:4

4616
לְמַעַן֩
conj
-
6965
יָקִ֨ים
verbo.hif.impf.p3.m.sg
auf
3068
יְהוָ֜ה
nmpr.m.sg.a
daß Jehova
853
אֶת־
prep
-
1697
דְּבָרֹ֗ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
sein Wort
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
1696
דִּבֶּ֣ר
verbo.piel.perf.p3.m.sg
über mich geredet hat
5921
עָלַי֮
prep
-
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹר֒
verbo.qal.infc.u.u.u.a
indem er sprach
518
אִם־
conj
-
8104
יִשְׁמְר֨וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
achthaben, so daß sie
1121
בָנֶ֜יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
Wenn deine Söhne
853
אֶת־
prep
-
1870
דַּרְכָּ֗ם
subs.u.sg.a.prs.p3.m.pl
ihren Weg
9003
לָ
prep
-
1980
לֶ֤כֶת
verbo.qal.infc.u.u.u.a
-
9003
לְ
prep
-
6440
פָנַי֙
subs.m.pl.a
auf
9001
בֶּ
prep
-
571
אֱמֶ֔ת
subs.f.sg.a
in Wahrheit
9001
בְּ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
3824
לְבָבָ֖ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
mit ihrem ganzen Herzen
9005
וּ
conj
-
9001
בְ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
5315
נַפְשָׁ֑ם
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
mit ihrer ganzen Seele
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֕ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
es, sprach
3808
לֹֽא־
nega
-
3772
יִכָּרֵ֤ת
verbo.nif.impf.p3.m.sg
so soll
9003
לְךָ֙
prep.prs.p2.m.sg
-
376
אִ֔ישׁ
subs.m.sg.a
nicht an einem Manne
4480
מֵ
prep
-
5921
עַ֖ל
prep
-
3678
כִּסֵּ֥א
subs.m.sg.c
-
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
nmpr.u.sg.a
auf dem Throne Israels

See the chapter

Anzeige


Anzeige