Online-Bibel

- Anzeige -



1. Könige 18:44
Interlineare Bibel


Beim siebten Mal meldete er: "Ich sehe eine Wolke aus dem Meer aufsteigen, so klein wie eine Hand." Da sagte Elija: "Geh zu Ahab und sag: 'Lass anspannen und fahr los, damit du nicht vom Regen überrascht wirst!'"   Kopieren

×

18:44

9005
וַֽ
conj
-
1961
יְהִי֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
9001
בַּ
prep
-
7637
שְּׁבִעִ֔ית
subs.f.sg.a
beim siebten Male, da
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֗אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
2009
הִנֵּה־
intj
-
5645
עָ֛ב
subs.u.sg.a
Siehe, eine Wolke
6996
קְטַנָּ֥ה
adjv.f.sg.a
klein
9002
כְּ
prep
-
3709
כַף־
subs.f.sg.c
Hand
376
אִ֖ישׁ
subs.m.sg.a
wie eines Mannes
5927
עֹלָ֣ה
verbo.qal.ptca.u.f.sg.a
herauf
4480
מִ
prep
-
3220
יָּ֑ם
subs.m.sg.a
steigt aus dem Meere
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֗אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
er
5927
עֲלֵ֨ה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
er: Gehe hinauf
559
אֱמֹ֤ר
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Da sprach
413
אֶל־
prep
-
256
אַחְאָב֙
nmpr.m.sg.a
sprich zu Ahab
631
אֱסֹ֣ר
verbo.qal.impv.p2.m.sg
dich
9005
וָ
conj
-
3381
רֵ֔ד
verbo.qal.impv.p2.m.sg
an und fahre hinab
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֥א
nega
-
6113
יַעַצָרְכָ֖ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg
-
9006
הַ
art
-
1653
גָּֽשֶׁם׃
subs.m.sg.a
daß der Regen

See the chapter

Anzeige


Anzeige