Online-Bibel

- Anzeige -



1. Könige 13:31
Interlineare Bibel


Nachdem er ihn so begraben hatte, sagte er zu seinen Söhnen: "Wenn ich gestorben bin, legt mich in dasselbe Grab, in dem der Gottesmann liegt! Lasst meine Gebeine neben seinen ruhen!   Kopieren

×

13:31

9005
וַ
conj
-
1961
יְהִי֮
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
310
אַחֲרֵ֣י
prep.m.pl.c
Und es geschah, nachdem
6912
קָבְרֹ֣ו
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
ihn
853
אֹתֹו֒
prep.prs.p3.m.sg
-
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֤אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
er
413
אֶל־
prep
-
1121
בָּנָיו֙
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
er zu seinen Söhnen
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֔ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
hatte, da sprach
9001
בְּ
prep
-
4194
מֹותִי֙
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
-
9005
וּ
conj
-
6912
קְבַרְתֶּ֣ם
verbo.qal.perf.p2.m.pl
begraben
853
אֹתִ֔י
prep.prs.p1.u.sg
-
9001
בַּ
prep
-
6913
קֶּ֕בֶר
subs.m.sg.a
in dem Grabe
834
אֲשֶׁ֛ר
conj
-
376
אִ֥ישׁ
subs.m.sg.c
in welchem der Mann
9006
הָ
art
-
430
אֱלֹהִ֖ים
subs.m.pl.a
Gottes
6912
קָב֣וּר
verbo.qal.ptcp.u.m.sg.a
begraben
9001
בֹּ֑ו
prep.prs.p3.m.sg
-
681
אֵ֚צֶל
prep.u.sg.c
neben
6106
עַצְמֹתָ֔יו
subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg
ist; leget meine Gebeine
3240
הַנִּ֖יחוּ
verbo.hif.impv.p2.m.pl
bin, so begrabet mich
853
אֶת־
prep
-
6106
עַצְמֹתָֽי׃
subs.f.pl.a
seine Gebeine

See the chapter

Anzeige


Anzeige