Online-Bibel

- Anzeige -



1. Könige 1:48
Interlineare Bibel


Und außerdem hat der König gesagt: 'Gepriesen sei Jahwe, der Gott Israels, der es heute geschenkt hat, dass einer meiner Söhne auf meinem Thron sitzt und meine Augen es noch sehen dürfen.'"   Kopieren

×

1:48

9005
וְ
conj
-
1571
גַם־
advb
-
3602
כָּ֖כָה
advb
-
559
אָמַ֣ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
und
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֑לֶךְ
subs.m.sg.a
auch hat der König
1288
בָּר֨וּךְ
verbo.qal.ptcp.u.m.sg.a
also gesprochen: Gepriesen sei
3068
יְהוָ֜ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
430
אֱלֹהֵ֣י
subs.m.pl.c
der Gott
3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
nmpr.u.sg.a
Israels
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
5414
נָתַ֥ן
verbo.qal.perf.p3.m.sg
einen gegeben
9006
הַ
art
-
3117
יֹּ֛ום
subs.m.sg.a
der heute
3427
יֹשֵׁ֥ב
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
auf meinem Throne sitzt
5921
עַל־
prep
-
3678
כִּסְאִ֖י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
-
9005
וְ
conj
-
5869
עֵינַ֥י
subs.f.du.a
während meine Augen
7200
רֹאֹֽות׃
verbo.qal.ptca.u.f.pl.a
es sehen

See the chapter

Anzeige


Anzeige