Online-Bibel

- Anzeige -



1. Könige 1:45
Interlineare Bibel


Zadok und Natan haben ihn an der Gihonquelle zum König gesalbt. Dann sind alle mit Freudengeschrei wieder hinaufgezogen. Die ganze Stadt ist in Bewegung. Das ist der Lärm, den ihr gehört habt.   Kopieren

×

1:45

9005
וַ
conj
-
4886
יִּמְשְׁח֣וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
gesalbt
853
אֹתֹ֡ו
prep.prs.p3.m.sg
-
6659
צָדֹ֣וק
nmpr.m.sg.a
und Zadok
9006
הַ
art
-
3548
כֹּהֵ֣ן
subs.m.sg.a
der Priester
9005
וְ
conj
-
5416
נָתָן֩
nmpr.m.sg.a
und Nathan
9006
הַ
art
-
5030
נָּבִ֨יא
subs.m.sg.a
der Prophet
9003
לְ
prep
-
4428
מֶ֜לֶךְ
subs.m.sg.a
zum König
9001
בְּ
prep
-
1521
גִחֹ֗ון
nmpr.u.sg.a
haben ihn in Gihon
9005
וַ
conj
-
5927
יַּעֲל֤וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und sie sind
4480
מִ
prep
-
8033
שָּׁם֙
advb
-
8056
שְׂמֵחִ֔ים
adjv.m.pl.a
dannen heraufgezogen mit Freuden
9005
וַ
conj
-
1949
תֵּהֹ֖ם
verbo.nif.wayq.p3.f.sg
-
9006
הַ
art
-
7151
קִּרְיָ֑ה
subs.f.sg.a
und die Stadt
1931
ה֥וּא
prps.p3.m.sg
-
9006
הַ
art
-
6963
קֹּ֖ול
subs.m.sg.a
Das ist das Geschrei
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
8085
שְׁמַעְתֶּֽם׃
verbo.qal.perf.p2.m.pl
welches ihr gehört

See the chapter

Anzeige


Anzeige