Online-Bibel

- Anzeige -



1. Könige 1:33
Interlineare Bibel


befahl er ihnen: "Lasst meinen Sohn Salomo auf meiner eigenen Mauleselin reiten; nehmt meine Leibgarde und geleitet ihn zur Gihonquelle hinunter!   Kopieren

×

1:33

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֜לֶךְ
subs.m.sg.a
Und der König
9003
לָהֶ֗ם
prep.prs.p3.m.pl
-
3947
קְח֤וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
zu ihnen: Nehmet
5973
עִמָּכֶם֙
prep.prs.p2.m.pl
-
853
אֶת־
prep
-
5650
עַבְדֵ֣י
subs.m.pl.c
die Knechte
113
אֲדֹנֵיכֶ֔ם
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
eures Herrn
9005
וְ
conj
-
7392
הִרְכַּבְתֶּם֙
verbo.hif.perf.p2.m.pl
auf meiner Mauleselin reiten
853
אֶת־
prep
-
8010
שְׁלֹמֹ֣ה
nmpr.m.sg.a
Salomo
1121
בְנִ֔י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
und lasset meinen Sohn
5921
עַל־
prep
-
9006
הַ
art
-
6506
פִּרְדָּ֖ה
subs.f.sg.a
-
834
אֲשֶׁר־
conj
-
9003
לִ֑י
prep.prs.p1.u.sg
-
9005
וְ
conj
-
3381
הֹורַדְתֶּ֥ם
verbo.hif.perf.p2.m.pl
hinab
853
אֹתֹ֖ו
prep.prs.p3.m.sg
-
413
אֶל־
prep
-
1521
גִּחֹֽון׃
nmpr.u.sg.a
führet ihn nach Gihon

See the chapter

Anzeige


Anzeige