Online-Bibel

- Anzeige -



1. Chronika 29:17
Interlineare Bibel


Ich weiß, mein Gott, dass du das Herz prüfst, und dass Aufrichtigkeit dir gefällt. Ich habe das alles mit aufrichtigem Herzen gegeben und habe jetzt mit Freude gesehen, dass auch dein hier versammeltes Volk dir bereitwillig gegeben hat.   Kopieren

×

29:17

9005
וְ
conj
-
3045
יָדַ֣עְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
Und ich weiß
430
אֱלֹהַ֔י
subs.m.pl.a
mein Gott
3588
כִּ֤י
conj
-
859
אַתָּה֙
prps.p2.m.sg
-
974
בֹּחֵ֣ן
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
prüfst
3824
לֵבָ֔ב
subs.m.sg.a
daß du das Herz
9005
וּ
conj
-
4339
מֵישָׁרִ֖ים
subs.m.pl.a
-
7521
תִּרְצֶ֑ה
verbo.qal.impf.p2.m.sg
und Wohlgefallen
589
אֲנִ֗י
prps.p1.u.sg
-
9001
בְּ
prep
-
3476
יֹ֤שֶׁר
subs.m.sg.c
hast an Aufrichtigkeit
3824
לְבָבִי֙
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
in Aufrichtigkeit meines Herzens
5068
הִתְנַדַּ֣בְתִּי
verbo.hit.perf.p1.u.sg
alles dieses bereitwillig gegeben
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
428
אֵ֔לֶּה
prde.u.pl
-
9005
וְ
conj
-
6258
עַתָּ֗ה
advb
-
5971
עַמְּךָ֙
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
daß dein Volk
9006
הַ
conj
-
4672
נִּמְצְאוּ־
verbo.nif.perf.p3.u.pl
hat
6311
פֹ֔ה
advb
-
7200
רָאִ֥יתִי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
gesehen
9001
בְ
prep
-
8057
שִׂמְחָ֖ה
subs.f.sg.a
habe jetzt mit Freuden
9003
לְ
prep
-
5068
הִֽתְנַדֶּב־
verbo.hit.infc.u.u.u.a
befindet, dir bereitwillig gegeben
9003
לָֽךְ׃
prep.prs.p2.m.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige