Online-Bibel

- Anzeige -



1. Chronika 22:8
Interlineare Bibel


Aber das Wort Jahwes kam zu mir: 'Du hast viel Blut vergossen und große Kriege geführt. Du wirst kein Haus für meinen Namen bauen, denn du hast zu viel Blut vor mir auf die Erde fließen lassen.   Kopieren

×

22:8

9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֨י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
5921
עָלַ֤י
prep
-
1697
דְּבַר־
subs.m.sg.c
Aber das Wort
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
Jehovas
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֔ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
indem er sprach
1818
דָּ֤ם
subs.m.sg.a
Du hast Blut
9003
לָ
prep
-
7230
רֹב֙
subs.m.sg.a
in Menge
8210
שָׁפַ֔כְתָּ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
vergossen
9005
וּ
conj
-
4421
מִלְחָמֹ֥ות
subs.f.pl.a
Kriege
1419
גְּדֹלֹ֖ות
adjv.f.pl.a
und große
6213
עָשִׂ֑יתָ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
geschah zu
3808
לֹֽא־
nega
-
1129
תִבְנֶ֥ה
verbo.qal.impf.p2.m.sg
bauen
1004
בַ֨יִת֙
subs.m.sg.a
kein Haus
9003
לִ
prep
-
8034
שְׁמִ֔י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
du sollst meinem Namen
3588
כִּ֚י
conj
-
1818
דָּמִ֣ים
subs.m.pl.a
Blut
7227
רַבִּ֔ים
adjv.m.pl.a
denn viel
8210
שָׁפַ֥כְתָּ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
vergossen
776
אַ֖רְצָה
subs.u.sg.a
vor mir zur Erde
9003
לְ
prep
-
6440
פָנָֽי׃
subs.m.pl.a
mir

See the chapter

Anzeige


Anzeige