Online-Bibel

- Anzeige -



1. Chronika 21:13
Interlineare Bibel


David sagte zu Gad: "Ich habe große Angst. Dann will ich lieber in die Hand Jahwes fallen, denn sein Erbarmen ist groß. In die Hand von Menschen will ich nicht geraten."   Kopieren

×

21:13

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֧אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
1732
דָּוִ֛יד
nmpr.m.sg.a
David
413
אֶל־
prep
-
1410
גָּ֖ד
nmpr.u.sg.a
zu Gad
3334
צַר־
verb.qal.perf.p3.m.sg
-
9003
לִ֣י
prep.prs.p1.u.sg
-
3966
מְאֹ֑ד
advb.m.sg.a
Mir ist sehr
5307
אֶפְּלָה־
verbo.qal.impf.p1.u.sg
fallen
4994
נָּ֣א
intj
-
9001
בְ
prep
-
3027
יַד־
subs.u.sg.c
doch in die Hand
3068
יְהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
3588
כִּֽי־
conj
-
7227
רַבִּ֤ים
adjv.m.pl.a
groß
7356
רַחֲמָיו֙
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
Und
3966
מְאֹ֔ד
advb.m.sg.a
seine Erbarmungen sind sehr
9005
וּ
conj
-
9001
בְ
prep
-
3027
יַד־
subs.u.sg.c
aber in die Hand
120
אָדָ֖ם
subs.m.sg.a
der Menschen
408
אַל־
nega
-
5307
אֶפֹּֽל׃
verbo.qal.impf.p1.u.sg
laß mich nicht fallen

See the chapter

Anzeige


Anzeige