Zephanja 2:12 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹² Auch ihr, Kuschiten, werdet von meinem Schwert erschlagen!

Vers anzeigen

bibel heute

¹² "Auch ihr Nubier werdet von meinem Schwert durchbohrt."

Lutherbibel 1912

¹² Auch sollt ihr Mohren durch mein Schwert erschlagen werden.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² Auch ihr, Äthiopier, werdet Erschlagene meines Schwertes sein.

Elberfelder 1871

¹² Auch ihr, Äthiopier, werdet Erschlagene meines Schwertes sein.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² Auch ihr Äthiopier werdet Erschlagene meines Schwertes sein.

Zephanja 2:12 Querverweise

Psalm 17:13

Auf, Jahwe! Tritt ihm entgegen, wirf ihn nieder! Rette mein Leben vor den Gottlosen mit deinem Schwert,

Jesaja 10:5

Wehe über Assur, den Stock meines Zorns und die Rute meines Grimms!

Jesaja 13:5

Sie kommen aus fernem Lande, vom Ende des Himmels, Jahwe und die Werkzeuge seines Grimms, um die ganze Erde zu verheeren.

Jesaja 20:3

Und Jahwe sprach: Gleichwie mein Knecht Jesaja ohne Obergewand und barfuß einhergegangen ist, als Zeichen und Sinnbild gegenüber Ägypten und Kusch auf drei Jahre hinaus,

Jesaja 43:3

Denn ich, Jahwe, dein Gott, der Heilige Israels, bin dein Erretter: Ich gebe Ägypten als Lösegeld für dich, Kusch und Seba an deiner Stelle.

Hesekiel 30:24

Ich will die Arme des Königs von Babel stärken und ihm mein Schwert in die Hand geben; die Arme des Pharao aber will ich zerbrechen, daß er vor jenem ächzen soll, wie ein Durchbohrter ächzt.