Sprüche 9:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁶ Laßt fahren, ihr Einfältigen, eure Thorheit, so werdet ihr leben, und geht einher auf dem Wege der Einsicht.

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ Lasst ab von eurer Dummheit, wählt doch das Leben, und geht auf dem Weg des Verstands!"

Lutherbibel 1912

⁶ verlaßt das unverständige Wesen, so werdet ihr leben, und gehet auf dem Wege der Klugheit."

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ Lasset ab von der Einfältigkeit und lebet, und schreitet einher auf dem Wege des Verstandes!” -

Elberfelder 1871

⁶ Lasset ab von der Einfältigkeit und lebet, und schreitet einher auf dem Wege des Verstandes!" -

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ Lasst ab von der Einfältigkeit und lebt, und beschreitet den Weg des Verstandes!“

Sprüche 9:6 Querverweise

Psalm 119:115

Weicht von mir, ihr Bösewichter, daß ich die Gebote meines Gottes beachte.

Psalm 45:10

Königstöchter sind unter deinen Geliebten; die Gemahlin steht zu deiner Rechten in Ophirgold.

Sprüche 10:17

Den Pfad zum Leben geht, wer Zucht bewahrt; wer aber Rüge außer acht läßt, geht irre.

Sprüche 13:20

Gehe mit Weisen um, so wirst du weise; wer es aber mit den Thoren hält, dem ergeht's übel.

Sprüche 23:19

Höre du, mein Sohn, und werde weise und laß dein Herz den geraden Weg gehen.

Sprüche 4:11

Über den Weg der Weisheit unterweise ich dich, lasse dich auf den Geleisen der Geradheit einherschreiten.

Sprüche 8:35

Denn wer mich findet, der findet Leben und erlangt Wohlgefallen von Jahwe.

Sprüche 9:11

Denn durch mich werden deiner Tage viel, und werden dir die Lebensjahre gemehrt werden.

Hesekiel 11:20

damit sie in meinen Satzungen wandeln und meine Rechte beobachten und sie ausüben. Und so werden sie mein Volk sein, und ich will ihr Gott sein.

Hesekiel 37:24

Und mein Knecht David soll König über sie sein, und sie alle sollen einen Hirten haben und sollen nach meinen Ordnungen wandeln und meine Satzungen beobachten und nach ihnen thun.

Lukas 13:24

ringet darnach, einzugehen durch die enge Pforte, denn viele, sage ich euch, werden hineinzukommen suchen, und werden es nicht dahin bringen.

Apostelgeschichte 2:40

Und noch mit vielen weiteren Reden beschwor und ermahnte er sie und sagte: lasset euch erretten aus diesem verkehrten Geschlecht.

2. Korinther 6:17

Darum gehet aus von ihnen und scheidet aus, spricht der Herr, und rührt nicht an was unrein ist, so werde ich euch annehmen,

Offenbarung 18:4

Und ich hörte eine andere Stimme vom Himmel: gehet hinaus ihr mein Volk von ihr, damit ihr nicht Teil nehmet an ihren Sünden, und von ihren Plagen, daß ihr sie nicht empfanget;