Sprüche 9:13 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹³ Frau Thorheit ist leidenschaftlich, voll Einfältigkeit und ganz unwissend:

Vers anzeigen

bibel heute

¹³ Frau Torheit ist eine schamlose Frau und hat nie etwas erkannt!

Lutherbibel 1912

¹³ Es ist aber ein törichtes, wildes Weib, voll Schwätzens, und weiß nichts;

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹³ Frau Torheit ist leidenschaftlich; sie ist lauter Einfältigkeit und weiß gar nichts.

Elberfelder 1871

¹³ Frau Torheit ist leidenschaftlich; sie ist lauter Einfältigkeit und weiß gar nichts.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹³ Frau Torheit ist leidenschaftlich; sie ist lauter Einfältigkeit und weiß gar nichts.

Sprüche 9:13 Querverweise

Sprüche 21:19

Lieber in wüstem Lande wohnen, als ein zänkisches Weib und Ärger dabei.

Sprüche 21:9

Lieber auf der Zinne eines Daches wohnen, als ein zänkisches Weib und gemeinsames Haus.

Sprüche 5:6

Daß sie ja den Pfad des Lebens verfehle, schweifen ihre Geleise, sie weiß nicht wohin.

Sprüche 7:11

leidenschaftlich ist sie und unbändig; ihre Füße können nicht im Hause bleiben.

Hesekiel 16:30

Wie schmachtend war doch dein Herz! - ist der Spruch des Herrn Jahwe - da du alles dies verübtest, das Thun einer Erzhure,

1. Timotheus 6:4

der bläht sich nur auf, ohne etwas zu wissen, vielmehr kränkelt er in Grübeleien und Wortstreitereien, daraus kommt nur Neid, Hader, Lästerung und Argwohn,