Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Sprüche 8:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

5 Begreift, ihr Einfältigen, Gescheidheit, und ihr Thoren, begreift Verstand!

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

5 Ihr Anfänger, lernt, was Klugheit ist! Ihr Tagträumer, werdet endlich wach!

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

5 Merkt, ihr Unverständigen, auf Klugheit und, ihr Toren, nehmt es zu Herzen!

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

5 Lernet Klugheit, ihr Einfältigen, und ihr Toren, lernet Verstand!

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

5 Lernet Klugheit, ihr Einfältigen, und ihr Toren, lernet Verstand!

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

5 Lernt Klugheit, ihr Einfältigen, und ihr Toren, lernt Verstand!

See the chapter Kopieren




Sprüche 8:5
15 Querverweise  

Von dem einen Ende des Himmels geht er ausund läuft um bis zu seinem anderen Ende, und nichts bleibt vor seiner Glut geborgen.


Merkt doch auf, ihr Unvernünftigen im Volke! und ihr Thoren - wann wollt ihr klug werden?


Wie lange wollt ihr Einfältigen Einfalt lieben, und wie lange wollen die Spötter Lust zum Spotten haben, und die Thoren Erkenntnis hassen?


Denn ihr eignes Widerstreben bringt die Einfältigen um, und ihre eigne Sorglosigkeit richtet die Thoren zu Grunde.


daß den Unerfahrenen Gescheidheit zu teil werde, dem Jüngling Erkenntnis und Umsicht, -


Ehre werden die Weisen zum Besitz erhalten, aber die Thoren hebt die Schande hoch.


Ich, die Weisheit, habe Gescheidheit inne und verfüge über umsichtige Erkenntnis.


An euch, ihr Männer, ergeht mein Ruf, und meine Stimme an die Menschenkinder.


Wer einfältig ist, kehre hier ein! Wem es an Verstand gebricht, zu dem spricht sie:


Jahwe zieht aus wie ein Held, wie ein Kriegsmann weckt er Kampfeseifer: Den Schlachtruf erhebt er, ja er schreit laut; gegen seine Feinde erweist er sich als Held!


ihre Augen zu öffnen zur Bekehrung, sie zu bekehren von Finsternis zu Licht, und von der Macht des Satans zu Gott, daß sie empfangen Sündenvergebung und Anteil bei den Geheiligten durch den Glauben an mich.


und was der Welt für unedel gilt und verachtet ist, hat Gott auserwählt, was nichts ist, um zu nichte zu machen, was etwas ist:


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige