Sprüche 7:8 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁸ Der ging auf der Gasse, nahe einer Ecke, und schritt in der Richtung nach ihrem Hause einher.

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ Er ging über die Straße, bog um die Ecke und nahm den Weg zu ihrem Haus.

Lutherbibel 1912

⁸ der ging auf der Gasse an einer Ecke und trat daher auf dem Wege bei ihrem Hause,

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ der hin und her ging auf der Straße, neben ihrer Ecke, und den Weg nach ihrem Hause schritt,

Elberfelder 1871

⁸ der hin und her ging auf der Straße, neben ihrer Ecke, und den Weg nach ihrem Hause schritt,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ der auf der Straße hin und her ging, neben ihrer Ecke, und den Weg zu ihrem Haus schritt,

Sprüche 7:8 Querverweise

Sprüche 5:8

Laß deinen Weg fern von ihr sein und nahe dich nicht der Thür ihres Hauses,

Sprüche 7:12

Bald ist sie auf der Straße, bald auf den Plätzen und lauert neben jeder Ecke -

Sprüche 7:27

Voller Wege zur Unterwelt ist ihr Haus, die hinabführen zu des Todes Kammern.

1. Korinther 6:18

Fliehet die Unzucht; alle andere Sünde bleibt außerhalb des Leibes, die Unzucht treibt Sünde am eigenen Leib.

2. Timotheus 2:22

Meide die Lüste der Jugend, jage aber nach der Gerechtigkeit, dem Glauben, der Liebe, dem Frieden mit denen, die den Herrn anrufen aus reinem Herzen.

Judas 1:23

reißt sie aus dem Feuer; wieder anderer erbarmt euch in Furcht, mit Abscheu auch vor dem vom Fleisch befleckten Gewand.

Richter 16:1

Simson aber ging nach Gaza. Dort lernte er eine Buhlerin kennen und wohnte ihr bei.