Sprüche 7:24 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁴ Nun denn, ihr Söhne, gehorcht mir und merkt auf die Reden meines Mundes.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁴ Hört mir zu, ihr jungen Männer! Merkt euch gut, was ich sage!

Lutherbibel 1912

²⁴ So gehorchet mir nun, meine Kinder, und merket auf die Rede meines Mundes.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁴ Nun denn, ihr Söhne, höret auf mich, und horchet auf die Worte meines Mundes!

Elberfelder 1871

²⁴ Nun denn, ihr Söhne, höret auf mich, und horchet auf die Worte meines Mundes!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁴ Nun denn, ihr Söhne, hört auf mich, und horcht auf die Worte meines Mundes!

Sprüche 7:24 Querverweise

Psalm 34:12

Kommt, Kinder, hört mir zu; ich will euch die Furcht Jahwes lehren!

Sprüche 13:1

Ein weiser Sohn gehorcht des Vaters Zucht, aber ein Spötter hört kein Schelten.

Sprüche 4:1

Hört, ihr Söhne, des Vaters Zucht und merkt auf, daß ihr Einsicht kennen lernt!

Sprüche 5:7

Nun denn, ihr Söhne, gehorcht mir und weicht nicht ab von den Reden meines Mundes.

Galater 4:19

Meine Kinder, um die ich abermals Geburtsschmerzen leide, bis Christus möge in euch Gestalt gewinnen:

1. Johannes 2:1

Meine Kinder, ich schreibe euch dies, damit ihr nicht sündiget. Und wenn einer sündigt, so haben wir einen Fürsprecher beim Vater, Jesus Christus den Gerechten.