Sprüche 7:11 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹¹ leidenschaftlich ist sie und unbändig; ihre Füße können nicht im Hause bleiben.

Vers anzeigen

bibel heute

¹¹ Leidenschaftlich ist sie und hemmungslos; es hält sie nicht in ihrem Haus.

Lutherbibel 1912

¹¹ wild und unbändig, daß ihr Füße in ihrem Hause nicht bleiben können.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹¹ Sie ist leidenschaftlich und unbändig, ihre Füße bleiben nicht in ihrem Hause;

Elberfelder 1871

¹¹ Sie ist leidenschaftlich und unbändig, ihre Füße bleiben nicht in ihrem Hause;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹¹ Sie ist leidenschaftlich und unbändig, ihre Füße bleiben nicht in ihrem Haus;

Sprüche 7:11 Querverweise

1. Mose 18:9

Da sprachen sie zu ihm: Wo ist dein Weib Sara? Er antwortete: Drinnen im Zelte.

Sprüche 25:24

Lieber auf der Zinne eines Daches wohnen, als ein zänkisches Weib und gemeinsames Haus.

Sprüche 9:13

Frau Thorheit ist leidenschaftlich, voll Einfältigkeit und ganz unwissend:

Titus 2:5

zu züchtigem, keuschem, haushälterischem, gutem Betragen, zum Gehorsam gegen ihre Männer, damit das Wort Gottes nicht gelästert werde.