Sprüche 6:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴ Gönne deinen Augen keinen Schlaf, noch deinen Wimpern Schlummer.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Gönne deinen Augen keinen Schlaf und deinen Lidern keine Ruhe –

Lutherbibel 1912

⁴ Laß deine Augen nicht schlafen, noch deinen Augenlider schlummern.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ gestatte deinen Augen keinen Schlaf, und keinen Schlummer deinen Wimpern;

Elberfelder 1871

⁴ gestatte deinen Augen keinen Schlaf, und keinen Schlummer deinen Wimpern;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ gestatte deinen Augen keinen Schlaf und deinen Wimpern keinen Schlummer;

Sprüche 6:4 Querverweise

Psalm 132:4

"will meinen Augen keinen Schlaf gönnen, meinen Wimpern keinen Schlummer,

Psalm 55:7

Da sprach ich: O, hätte ich Flügel, wie die Tauben, so wollte ich davonfliegen und irgendwo bleiben!

Sprüche 6:3

so thue doch dieses, mein Sohn, daß du dich errettest - denn du bist in die Gewalt deines Nächsten geraten - gehe hin, wirf dich nieder und bestürme deinen Nächsten.

Prediger 9:10

Alles, was deine Hand zu thun vermag mit deiner Kraft, das thue; denn weder Thun, noch Berechnung, noch Erkenntnis, noch Weisheit giebt's in der Unterwelt, wohin du gehen wirst.

Johannes 5:4

denn ein Engel stieg zu gewisser Zeit herab in den Teich und rührte das Wasser auf. Der erste nun, welcher nach der Aufrührung des Wassers hineinstieg, der ward gesund, mit welcher Krankheit er behaftet sein mochte.