Sprüche 6:34 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁴ Denn Eifersucht ist unversöhnlicher Mannesgrimm, und am Tage der Rache schont er nicht.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁴ Denn Eifersucht erweckt die Wut des Ehemanns; hat er zur Rache Gelegenheit, verschont er dich nicht.

Lutherbibel 1912

³⁴ Denn der Grimm des Mannes eifert, und schont nicht zur Zeit der Rache

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁴ Denn Eifersucht ist eines Mannes Grimm, und am Tage der Rache schont er nicht.

Elberfelder 1871

³⁴ Denn Eifersucht ist eines Mannes Grimm, und am Tage der Rache schont er nicht.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁴ Denn Eifersucht ist eines Mannes Grimm, und am Tag der Rache schont er nicht.

Sprüche 6:34 Querverweise

1. Mose 39:19

Als nun sein Herr vernahm, was ihm sein Weib berichtete, indem sie erzählte: So und so hat dein Sklave gegen mich gehandelt! da wurde er sehr zornig.

2. Samuel 11:5

Aber das Weib war schwanger geworden. Da sandte sie hin und ließ David melden: Ich bin schwanger.

Sprüche 11:4

Keine Habe nützt am Tage des Strafgerichts, aber Gerechtigkeit errettet vom Tode.

Sprüche 27:4

Grimmig mag die Wut sein und der Zorn überfluten - aber wer kann vor der Eifersucht bestehen?

Sprüche 6:33

Schaden und Schande gewinnt er, und seine Schmach ist unauslöschlich.

Sprüche 6:35

Keinerlei Lösegeld kann ihn günstig stimmen; er giebt sich nicht zufrieden, ob du auch viel schenken wolltest.

Hohelied 8:6

Lege mich wie einen Siegelring an dein Herz, wie einen Siegelring an deinen Arm. Denn stark wie der Tod ist Liebe, fest wie die Unterwelt ist Leidenschaft, ihre Gluten Feuergluten, eine Flamme Jahs!

Jesaja 13:17

Schon reize ich wider sie die Meder an, die des Silbers nicht achten und am Golde kein Gefallen haben.

4. Mose 25:11

Pinehas, der Sohn Eleasars, des Sohnes Aarons, des Priesters, hat gemacht, daß mein Grimm von den Israeliten abließ, indem er den Eifer unter ihnen bewies, den ich zu beweisen pflege, und so habe ich die Israeliten nicht aufgerieben durch mein Eifern.

4. Mose 5:14

und es kommt über ihn ein Geist der Eifersucht, so daß er eifersüchtig wird auf sein Weib, indem sie sich verunreinigt hat - oder auch, es kommt über ihn ein Geist der Eifersucht, daß er eifersüchtig wird auf sein Weib, obschon sie sich nicht verunreinigt hat -,

1. Korinther 10:22

Oder wollen wir den Herrn herausfordern? Sind wir stärker als er?