Sprüche 6:13 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹³ wer mit seinen Augen blinzelt, mit seinen Füßen deutet, mit seinen Fingern Zeichen giebt,

Vers anzeigen

bibel heute

¹³ wer mit den Augen zwinkert, mit den Füßen Zeichen gibt, mit Fingern Andeutungen macht,

Lutherbibel 1912

¹³ winkt mit Augen, deutet mit Füßen, zeigt mit Fingern,

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹³ mit seinen Augen zwinkt, mit seinen Füßen scharrt, mit seinen Fingern deutet.

Elberfelder 1871

¹³ mit seinen Augen zwinkt, mit seinen Füßen scharrt, mit seinen Fingern deutet.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹³ mit seinen Augen zwinkert, mit seinen Füßen scharrt, mit seinen Fingern deutet.

Sprüche 6:13 Querverweise

Hiob 15:12

Was reißt dein Unmut dich fort, und was rollen deine Augen,

Psalm 101:3

Ich will mir nicht vor die Augen stellen heillose Dinge; Übertretung zu üben, hasse ich, es soll mir nicht ankleben.

Psalm 35:19

Laß sich nicht freuen über mich, die mich grundlos befeinden, noch mit dem Auge blinzeln, die mich ohne Ursache hassen.

Sprüche 10:10

Wer mit dem Auge blinzelt, verursacht Kränkung; wer aber mit Freimut rügt, stiftet Frieden.

Sprüche 5:6

Daß sie ja den Pfad des Lebens verfehle, schweifen ihre Geleise, sie weiß nicht wohin.

Jesaja 58:9

Alsdann wirst du rufen, und Jahwe wird antworten, wirst um Hilfe schreien, und er wird sprechen: Hier bin ich! Wenn du aus deinem Bereich Unterjochung entfernst, nicht mehr mit Fingern zeigst und Unheil redest,