Sprüche 6:10 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁰ Ja, noch ein wenig Schlaf, ein wenig Schlummer, noch ein wenig die Hände ineinander schlagen, um zu ruhn:

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Nur noch ein wenig Schlaf, nur noch ein bisschen Schlummer, nur noch ein wenig liegen, die Hände gefaltet,

Lutherbibel 1912

¹⁰ Ja, schlafe noch ein wenig, schlummere ein wenig, schlage die Hände ineinander ein wenig, daß du schlafest,

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ Ein wenig Schlaf, ein wenig Schlummer, ein wenig Händefalten, um auszuruhen:

Elberfelder 1871

¹⁰ Ein wenig Schlaf, ein wenig Schlummer, ein wenig Händefalten, um auszuruhen:

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ Ein wenig Schlaf, ein wenig Schlummer, ein wenig Händefalten, um auszuruhen:

Sprüche 6:10 Querverweise

Sprüche 19:15

Faulheit versenkt in tiefen Schlaf, und ein Lässiger wird Hunger leiden.

Sprüche 20:13

Liebe nicht den Schlaf, daß du nicht verarmest; halte deine Augen offen, so wirst du Brot in Fülle haben.

Sprüche 23:21

Denn der Säufer und Prasser verarmt, und schläfriges Wesen giebt Lumpen zur Kleidung.

Sprüche 6:6

Gehe hin zur Ameise, du Fauler; sieh ihre Weise an, daß du klug werdest!

Sprüche 6:9

Wie lange, Fauler, willst du liegen? Wann willst du aufstehen von deinem Schlaf?

Prediger 4:5

Der Thor legt seine Hände zusammen und verzehrt sein eigenes Fleisch.