Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Sprüche 5:21 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

21 Denn eines jeden Wege liegen klar vor den Augen Jahwes, und alle ihre Geleise bahnet er.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

21 Denn Jahwe hat die Wege des Menschen im Blick, auf seine Pfade gibt er Acht.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

21 Denn jedermanns Wege sind offen vor dem HERRN, und er mißt alle ihre Gänge.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

21 Denn vor den Augen Jehovas sind eines jeden Wege, und alle seine Geleise wägt er ab.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

21 Denn vor den Augen Jehovas sind eines jeden Wege, und alle seine Geleise wägt er ab.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

21 Denn vor den Augen des HERRN sind eines jeden Wege, und alle seine Bahnen wägt er ab.

See the chapter Kopieren




Sprüche 5:21
21 Querverweise  

Denn die Augen Jahwes schweifen über die ganze Erde hin, damit er sich stark erweise in der Unterstützung derer, deren Herz ihm gegenüber ungeteilt ist. Du hast in diesem Stücke töricht gehandelt; denn von nun an giebt es beständig Kämpfe für dich!


Jetzt aber zählst du meine Schritte, gehst an meiner Sünde nicht vorüber.


Er gewährt ihm Sicherheit, und er sieht sich gestützt, und seine Augen wachen über ihren Wegen.


Sieht er nicht meine Wege und zählt alle meine Schritte?


Denn seine Augen schauen auf eines jeden Wege, und alle seine Schritte sieht er.


Jahwe in seinem heiligen Palast, Jahwe, dessen Thron im Himmel ist -seine Augen sehen, seine Wimpern prüfen die Menschenkinder.


Ich habe deine Befehle und deine Zeugnisse beobachtet, denn alle meine Wege sind dir gegenwärtig.


Wenn du mein Herz prüfst, des Nachts nachsiehst, mich genau erforschest, so findest du keine schlimmen Gedanken in mir, noch macht sich mein Mund einer Übertretung schuldig.


Allerorten sind die Augen Jahwes, überwachen beständig die Bösen und die Guten.


Laß deines Fußes Bahn eben sein und alle deine Wege festbestimmt.


Daß sie ja den Pfad des Lebens verfehle, schweifen ihre Geleise, sie weiß nicht wohin.


Denn meine Augen sind auf alle ihre Wege gerichtet; sie bleiben nicht vor mir verborgen, noch ist ihre Verschuldung vor meinen Blicken versteckt.


Ich, Jahwe, bin es, der das Herz erforscht, die Nieren prüft, und zwar um einem jeden nach seinem Wandel, nach der Frucht seiner Thaten zu vergelten.


Oder vermag sich einer in Schlupfwinkeln zu bergen, daß ich ihn nicht sehen sollte? - ist der Spruch Jahwes. Wie? fülle ich nicht den Himmel und die Erde an? - ist der Spruch Jahwes.


Weil sie Ruchlosigkeit in Israel verübt und mit den Weibern ihrer Freunde Ehebruch getrieben und in meinem Namen Worte geredet haben, die ich ihnen nicht geboten hatte: - ja, ich selbst bin des kundig und Zeuge! - ist der Spruch Jahwes.


groß an Rat und mächtig an That, du, dessen Augen über allen Wegen der Menschenkinder offenstehen, daß du einem jeden nach seinem Wandel und gemäß den Früchten seiner Thaten vergiltst,


Dabei bedenken sie nicht in ihrem Herzen, daß mir all' ihr böses Wesen nicht aus dem Sinne kommt. Nun sind sie im Bann ihrer Handlungen; ich habe diese stets vor Augen!


und es gibt kein Geschöpf, das ihm verborgen wäre, alles ist bloß und offengelegt für die Augen dessen, mit dem wir es zu thun haben.


Und dem Engel der Gemeinde in Thyatira schreibe: So spricht der Sohn Gottes, der Augen hat wie eine Feuerflamme, und dessen Füße gleich Erz sind;


und ihre Kinder werde ich dahin sterben lassen. Und alle Gemeinden sollen erkennen, daß ich es bin, der Nieren und Herzen erforscht; und ich werde euch geben, einem jeden nach seinen Werken.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige