Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Sprüche 4:20 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

20 Mein Sohn, merke auf meine Worte, neige meinen Reden dein Ohr!

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

20 Mein Sohn, achte auf meine Worte und hör mir gut zu!

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

20 Mein Sohn, merke auf meine Worte und neige dein Ohr zu meiner Rede.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

20 Mein Sohn, merke auf meine Worte, neige dein Ohr zu meinen Reden.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

20 Mein Sohn, merke auf meine Worte, neige dein Ohr zu meinen Reden.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

20 Mein Sohn, höre auf meine Worte, neige dein Ohr zu meinen Reden.

See the chapter Kopieren




Sprüche 4:20
10 Querverweise  

Kommt, Kinder, hört mir zu; ich will euch die Furcht Jahwes lehren!


Ein Maskil Asaphs. Vernimm, mein Volk, meine Unterweisung, neigt euer Ohr den Worten meines Mundes!


Unsere Tage zu zählen, das lehre uns, damit wir ein weises Herz gewinnen!


so daß du der Weisheit aufmerksam dein Ohr leihst, dein Herz der Vernunft zuneigst -


Denn lieblich ist's, wenn du sie in deinem Innern bewahrst, wenn sie allzumal auf deinen Lippen bereit sind,


Mein Sohn, merke auf meine Weisheit, neige meiner Einsicht dein Ohr,


Mein Sohn, behalte meine Reden und verwahre meine Gebote bei dir.


Neigt euer Ohr und kommt her zu mir! Hört, daß eure Seele auflebe! Und ich will euch einen ewigen Bund gewähren: - die unverbrüchlichen Gnadenerweisungen an David!


Da er noch redete, siehe, da überschattete sie eine Lichtwolke, und siehe, eine Stimme aus der Wolke sprach: dies ist mein geliebter Sohn, an welchem ich Wohlgefallen gefunden; auf ihn höret!


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige