Sprüche 4:15 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁵ Laß ihn fahren, gehe nicht auf ihn hinüber; lenke von ihm ab und gehe vorüber.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁵ Vermeide ihn, betritt ihn nicht, wende dich von ihm ab und gehe vorbei!

Lutherbibel 1912

¹⁵ Laß ihn fahren und gehe nicht darin; weiche von ihm und gehe vorüber.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁵ Laß ihn fahren, geh nicht darauf; wende dich von ihm ab und geh vorbei.

Elberfelder 1871

¹⁵ Laß ihn fahren, gehe nicht darauf; wende dich von ihm ab und gehe vorbei.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁵ Lass ihn fahren, geh nicht darauf; wende dich von ihm ab und geh vorbei.

Sprüche 4:15 Querverweise

Hiob 11:14

klebt Frevel an deiner Hand, entferne ihn und laß in deinen Zelten kein Unrecht wohnen! -

Hiob 22:23

Wenn du dich zum Allmächtigen bekehrst, dich demütigst, wenn du die Sünde aus deinem Zelt entfernst -

2. Mose 23:7

halte dich fern von einer Sache, bei der Lüge im Spiel ist, und hilf nicht einen Unschuldigen oder der eine gerechte Sache hat, verurteilen; denn ich spreche keinen frei, der schuldig ist.

Sprüche 1:15

mein Sohn, so wandle nicht des Wegs mit ihnen, halte deinen Fuß von ihrem Pfade zurück.

Sprüche 24:1

Ereifere dich nicht um boshafter Leute willen und hege kein Gelüste, dich ihnen zuzugesellen;

Sprüche 4:14

Begieb dich nicht auf den Pfad der Gottlosen und gehe nicht auf dem Wege der Bösen einher.

Sprüche 4:16

Denn sie schlafen nicht, wenn sie nichts Böses gethan haben; und der Schlaf ist ihnen geraubt, wenn sie nicht jemanden zu Falle gebracht haben.

Sprüche 5:8

Laß deinen Weg fern von ihr sein und nahe dich nicht der Thür ihres Hauses,

Sprüche 6:5

Errette dich wie eine Gazelle aus seiner Gewalt, wie ein Vogel aus der Gewalt des Vogelstellers.

Jesaja 33:15

Wer in Rechtschaffenheit wandelt und die Wahrheit redet, wer Erpressungsgewinn verschmäht, wer die Annahme von Bestechung abwehrt, wer sein Ohr verstopft, um nicht Mordpläne zu hören, und seine Augen verschließt, um nicht an Bösem seine Lust zu sehen -

Epheser 5:11

und lasset euch nicht ein mit den unfruchtbaren Werken der Finsternis, sondern machet sie zu Schanden.

1. Thessalonicher 5:22

Meidet alle böse Art.