Sprüche 30:31 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³¹ das lendenumgürtete Roß und der Bock und ein König, dem niemand widerstehen kann.

Vers anzeigen

bibel heute

³¹ der stolzierende Hahn, der Ziegenbock und der König, wenn die Krieger bei ihm sind.

Lutherbibel 1912

³¹ ein Windhund von guten Lenden, und ein Widder, und ein König, wider den sich niemand legen darf.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³¹ der Lendenstraffe, oder der Bock; und ein König, bei welchem der Heerbann ist.

Elberfelder 1871

³¹ der Lendenstraffe, oder der Bock; und ein König, bei welchem der Heerbann ist.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³¹ der Lendenstraffe, oder der Bock; und ein König, bei dem der Heerbann ist.

Sprüche 30:31 Querverweise

Sprüche 16:14

Des Königs Grimm ist gleich Todesboten, aber ein weiser Mann besänftigt ihn.

Sprüche 20:2

Wie eines Jungleuen Brüllen ist des Königs Schrecken; wer sich seinen Zorn zuzieht, verwirkt sein Leben.

Sprüche 30:30

Der Löwe, der Held unter den Tieren, der vor keinem Wesen Kehrt macht;

Sprüche 30:32

Magst du, indem du dich selbst überhebst, unvernünftig sein oder überlegt haben, lege die Hand auf den Mund!