Sprüche 30:2 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

² Denn ich bin zu dumm, um als Mensch gelten zu können, und Menschenverstand ist nicht bei mir.

Vers anzeigen

bibel heute

² Ich bin dumm wie ein Stück Vieh und kein Mann, mir fehlt der Menschenverstand.

Lutherbibel 1912

² Denn ich bin der allernärrischste, und Menschenverstand ist nicht bei mir;

Darby Unrevidierte Elberfelder

² Fürwahr, ich bin unvernünftiger als irgend einer, und Menschenverstand habe ich nicht.

Elberfelder 1871

² Fürwahr, ich bin unvernünftiger als irgend einer, und Menschenverstand habe ich nicht.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² Ja, ich bin unvernünftiger als irgendeiner, und Menschenverstand habe ich nicht.

Sprüche 30:2 Querverweise

Psalm 49:10

damit er für immer fortlebe, die Grube nicht zu sehen bekomme.

Psalm 73:22

da war ich unvernünftig und wußte nichts, war dir gegenüber wie ein Vieh.

Psalm 92:6

Wie sind deine Werke so groß, Jahwe, deine Gedanken so sehr tief!

Sprüche 12:1

Wer Zucht will, will Erkenntnis, wer aber die Rüge haßt, ist dumm.

Sprüche 30:1

Dies sind die Worte Agurs, des Sohnes Jakes, der Ausspruch. Es spricht der Mann: "Ich mühte mich ab um Gott, ich mühte mich ab um Gott und schwand dahin.

Sprüche 5:12

und sprechen müssest: Ach! daß ich Zucht gehaßt habe, und mein Herz die Rüge verschmäht hat!

Jesaja 6:5

Da sprach ich: Wehe mir! ich bin verloren! Denn ich bin ein Mann unreiner Lippen und unter einem Volke mit unreinen Lippen wohne ich; denn meine Augen haben den König, Jahwe der Heerscharen gesehen!

Jeremia 10:14

Verblüfft steht da jeder und kann es nicht begreifen; schämen muß sich jeglicher Schmelzer wegen seines Gebildes, weil seine Gußbilder Trug sind und kein Odem in ihnen ist:

Römer 11:25

Ich will euch, meine Brüder, dieses Geheimnis nicht vorenthalten, damit ihr euch nicht auf eure Gedanken verlasset, nämlich: Verstockung ist zu einem Teil über Israel gekommen bis dahin, daß die Fülle der Heiden wird eingegangen sein;

1. Korinther 3:18

Keiner betrüge sich selbst. Wenn einer unter euch für weise gilt in dieser Welt, der werde erst ein Thor, um weise zu werden.

1. Korinther 8:2

Dünkt sich einer etwas erkannt zu haben, so hat er noch nicht erkannt, wie man erkennen muß.

Jakobus 1:5

Wenn aber einer von euch an Weisheit zurück ist, so bitte er bei Gott, welcher allen gibt ohne weiteres, und nicht vorhält, so wird es ihm gegeben werden.