Sprüche 3:26 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁶ Denn Jahwe wird deine Zuversicht sein und deinen Fuß behüten, daß er nicht gefangen werde.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁶ Denn Jahwe steht dir bei, er bewahrt deinen Fuß vor der Falle.

Lutherbibel 1912

²⁶ Denn der HERR ist dein Trotz; der behütet deinen Fuß, daß er nicht gefangen werde.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁶ denn Jehova wird deine Zuversicht sein, und wird deinen Fuß vor dem Fange bewahren.

Elberfelder 1871

²⁶ denn Jehova wird deine Zuversicht sein, und wird deinen Fuß vor dem Fange bewahren.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁶ denn der HERR wird deine Zuversicht sein und wird deinen Fuß vor dem Fang bewahren.

Sprüche 3:26 Querverweise

Hiob 4:6

Ist deine Gottesfurcht nicht dein Vertrauen, und deine Hoffnung dein unsträflich Leben?

Psalm 121:3

Er wird deinen Fuß nimmermehr wanken lassen; dein Hüter schläft nicht.

Psalm 91:3

Denn er errettet dich aus der Schlinge des Vogelstellers, aus der verderblichen Pest.

Sprüche 14:26

In der Furcht Jahwes liegt eine starke Zuversicht; auch die Söhne eines solchen werden eine Zuflucht haben.

1. Samuel 2:9

Die Füße seiner Frommen behütet er, aber die Gottlosen kommen um in Finsternis. Denn nicht durch eigene Kraft siegt jemand: