Sprüche 3:2 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

² Denn langes Leben und glückliche Jahre und Wohlfahrt werden sie dir in Fülle geben;

Vers anzeigen

bibel heute

² Sie geben dir ein langes Leben und sichern dir Jahre im Frieden.

Lutherbibel 1912

² Denn sie werden dir langes Leben und gute Jahre und Frieden bringen;

Darby Unrevidierte Elberfelder

² Denn Länge der Tage und Jahre des Lebens und Frieden werden sie dir mehren. -

Elberfelder 1871

² Denn Länge der Tage und Jahre des Lebens und Frieden werden sie dir mehren. -

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² Denn Länge der Tage und Jahre des Lebens und Frieden werden sie dir vermehren.

Sprüche 3:2 Querverweise

1. Könige 3:14

Und wenn du in meinen Wegen wandeln wirst, daß du meine Satzungen und Gebote beobachtest, wie dein Vater David gewandelt hat, so will ich dir auch ein langes Leben verleihen!

Hiob 5:26

In Vollreife gehst du zum Grabe ein, gleichwie die Garbe hinaufgebracht wird zu ihrer Zeit.

Psalm 119:165

Großes Heil wird denen, die dein Gesetz lieb haben, und es giebt für sie keinen Anstoß.

Psalm 128:6

und Söhne deiner Söhne erleben. Friede über Israel!

Psalm 21:4

Denn du kamst ihm entgegen mit Segnungen an Glück, setztest auf sein Haupt eine Krone von Feingold.

Psalm 91:16

"Mit langem Leben will ich ihn sättigen und ihn schauen lassen mein Heil!"

Sprüche 10:27

Die Furcht Jahwes mehrt die Lebenstage, aber der Gottlosen Jahre werden verkürzt.

Sprüche 16:31

Eine herrliche Krone ist graues Haar; auf dem Wege der Frömmigkeit wird sie erlangt.

Sprüche 4:10

Höre, mein Sohn, und nimm meine Reden an, so werden deiner Lebensjahre viel werden.

Sprüche 4:4

da unterwies er mich und sprach zu mir: Laß dein Herz meine Worte festhalten; bewahre meine Gebote, so wirst du leben!

Sprüche 9:11

Denn durch mich werden deiner Tage viel, und werden dir die Lebensjahre gemehrt werden.

Jesaja 32:17

Und die Wirkung der Gerechtigkeit wird Friede sein, und der Ertrag der Gerechtigkeit Ruhe und Sicherheit für immer.

Römer 14:17

Denn das Reich Gottes ist nicht Essen und Trinken, sondern Gerechtigkeit, Friede und Freude in heiligem Geist.

Römer 15:13

Der Gott der Hoffnung aber erfülle euch mit aller Freude und Frieden im Glauben, auf daß ihr reich seiet an Hoffnung in Kraft des Heiligen Geistes.

Römer 5:1

Da wir nun gerechtfertigt sind durch den Glauben, wollen wir halten am Frieden mit Gott durch unseren Herrn Jesus Christus,

5. Mose 11:21

damit ihr und eure Kinder in dem Lande, das Jahwe euren Vätern mit einem Eidschwur zugesagt hat, so lange lebt, als der Himmel über der Erde steht.

1. Timotheus 4:8

Die Leibliche Uebung ist wenig nütze; die Gottseligkeit aber ist zu allen Dingen nütze, da sie die Verheißung des jetzigen und des zukünftigen Lebens hat.