Sprüche 3:15 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁵ Sie ist kostbarer als Korallen, und all' deine Kleinode kommen ihr nicht gleich.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁵ Sie ist viel kostbarer als Perlen, dein ganzer Schmuck kommt ihr nicht gleich.

Lutherbibel 1912

¹⁵ Sie ist edler denn Perlen; und alles, was du wünschen magst, ist ihr nicht zu vergleichen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁵ kostbarer ist sie als Korallen, und alles, was du begehren magst, kommt ihr an Wert nicht gleich.

Elberfelder 1871

¹⁵ kostbarer ist sie als Korallen, und alles, was du begehren magst, kommt ihr an Wert nicht gleich.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁵ kostbarer ist sie als Korallen, und alles, was du begehren magst, kommt ihr an Wert nicht gleich.

Sprüche 3:15 Querverweise

Hiob 28:18

Korallen und Krystall kommen nicht in Betracht, und der Besitz der Weisheit geht über Perlen.

Psalm 63:3

So hab' ich dich im Heiligtume geschaut, um deine Macht und Herrlichkeit zu sehen.

Sprüche 20:15

Man hat Gold und eine Menge von Korallen; aber ein kostbarer Schmuck sind einsichtsvolle Lippen.

Sprüche 31:10

Ein wackeres weib, wer mag es finden? Weit über Korallen geht ihr Wert.

Sprüche 8:10

Nehmt meine Zucht lieber an als Silber und Erkenntnis lieber als auserlesenes Gold.

Sprüche 8:11

Denn die Weisheit ist köstlicher als Korallen, und keinerlei Kleinode kommen ihr gleich.

Prediger 7:11

Weisheit ist so gut wie Erbbesitz, und ein Vorteil für die, welche die Sonne sehen.

Römer 8:18

Denn ich achte, daß die Leiden der Gegenwart nichts wert sind gegen die Herrlichkeit, die sich künftig an uns offenbaren soll.