Sprüche 24:33 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³³ Ja, noch ein wenig Schlaf, ein wenig Schlummer, noch ein wenig die Hände ineinanderschlagen, um zu ruhen,

Vers anzeigen

bibel heute

³³ Nur noch ein wenig Schlaf, nur noch ein bisschen Schlummer; nur noch ein wenig liegen, die Hände gefaltet;

Lutherbibel 1912

³³ Du willst ein wenig schlafen und ein wenig schlummern und ein wenig deine Hände zusammentun, daß du ruhest:

Darby Unrevidierte Elberfelder

³³ Ein wenig Schlaf, ein wenig Schlummer, ein wenig Händefalten, um auszuruhen-

Elberfelder 1871

³³ Ein wenig Schlaf, ein wenig Schlummer, ein wenig Händefalten, um auszuruhen-

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³³ Ein wenig Schlaf, ein wenig Schlummer, ein wenig Händefalten, um auszuruhen –

Sprüche 24:33 Querverweise

Sprüche 18:9

Schon wer sich bei seinem Geschäfte lässig zeigt, ist ein Bruder dessen, der zu Grunde richtet.

Sprüche 19:15

Faulheit versenkt in tiefen Schlaf, und ein Lässiger wird Hunger leiden.

Sprüche 20:13

Liebe nicht den Schlaf, daß du nicht verarmest; halte deine Augen offen, so wirst du Brot in Fülle haben.

Sprüche 24:32

Ich aber schaute, richtete meinen Sinn darauf, sah hin, entnahm mir daraus eine Warnung:

Sprüche 24:34

so kommt wie ein Landstreicher die Armut über dich, und der Mangel wie ein gewappneter Mann.

Sprüche 26:14

Wie sich die Thür auf ihrer Angel dreht, so der Faule auf seinem Bette.

Prediger 4:5

Der Thor legt seine Hände zusammen und verzehrt sein eigenes Fleisch.

Römer 13:11

Und das thut in Erkenntnis der Zeit, nämlich, daß die Stunde für euch da ist, aus dem Schlafe zu erwachen; denn die Errettung steht uns heute näher, als da wir anfiengen zu glauben.

Epheser 5:14

denn wo etwas geoffenbart wird, da ist Licht. Darum heißt es: Wache auf, der du schläfst, und stehe auf von den Toten; so wird dir der Christus leuchten.