Sprüche 24:30 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁰ Am Acker eines faulen Mannes ging ich vorüber und am Weinberg eines unverständigen Menschen.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁰ Ich kam am Feld eines Faulen vorbei, am Weinberg eines Mannes ohne Verstand.

Lutherbibel 1912

³⁰ Ich ging am Acker des Faulen vorüber und am Weinberg des Narren;

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁰ An dem Acker eines faulen Mannes kam ich vorüber, und an dem Weinberge eines unverständigen Menschen.

Elberfelder 1871

³⁰ An dem Acker eines faulen Mannes kam ich vorüber, und an dem Weinberge eines unverständigen Menschen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁰ An dem Acker eines faulen Mannes kam ich vorüber, und an dem Weinberg eines unverständigen Menschen.

Sprüche 24:30 Querverweise

Hiob 15:17

Ich will dich unterweisen, höre mir zu, und was ich geschaut, das will ich erzählen,

Hiob 4:8

So viel ich sah: nur, wer Unheil pflügte und Elend säte, hat es auch eingeerntet!

Hiob 5:27

Siehe, das ist's, was wir erforscht, so ist's! Vernimm es und beherzige es wohl!

Psalm 107:42

"Die Frommen sehen's und freuen sich, und die Bosheit schließt ihr Maul".

Psalm 37:25

Ich bin jung gewesen und bin alt geworden und habe nie einen Frommen verlassen gesehen oder seine Nachkommen nach Brot gehn.

Sprüche 10:13

Auf den Lippen des Verständigen wird Weisheit gefunden, aber die Rute gebührt dem Rücken des Unsinnigen.

Sprüche 12:11

Wer seinen Acker baut, wird Brots die Fülle haben, wer aber nichtigen Dingen nachjagt, ist unverständig.

Sprüche 13:4

Es läßt sich gelüsten, jedoch vergeblich, die Seele des Faulen, aber der Fleißigen Seele wird reich gelabt.

Sprüche 6:32

Wer aber mit einem Weibe die Ehe bricht, ist unsinnig; nur wer sich selbst ins Verderben bringen will, thut solches.

Prediger 10:18

Durch Faulheit senkt sich das Gebälk, und durch Schlaffheit der Hände träufelt das Haus.

Prediger 7:15

Alles habe ich gesehen in meinen eitlen Lebenstagen: Manch ein Gerechter geht in seiner Gerechtigkeit zu Grunde, und mancher Gottlose lebt lange in seiner Bosheit.