Sprüche 24:19 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁹ Erhitze dich nicht über die Bösewichter, ereifere dich nicht über die Gottlosen.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁹ Reg dich nicht auf über die Bösen, beneide die Gottlosen nicht.

Lutherbibel 1912

¹⁹ Erzürne dich nicht über die Bösen und eifere nicht über die Gottlosen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁹ Erzürne dich nicht über die Übeltäter, beneide nicht die Gesetzlosen;

Elberfelder 1871

¹⁹ Erzürne dich nicht über die Übeltäter, beneide nicht die Gesetzlosen;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁹ Erzürne dich nicht über die Übeltäter, beneide nicht die Gottlosen;

Sprüche 24:19 Querverweise

Psalm 1:1

Wohl dem Manne, der nicht nach der Gesinnung der Gottlosen wandelt noch auf den Weg der Sünder tritt, noch auf dem Sitze der Spötter sitzt,

Psalm 119:115

Weicht von mir, ihr Bösewichter, daß ich die Gebote meines Gottes beachte.

Psalm 37:1

Von David. Erhitze dich nicht über die Bösewichter, ereifere dich nicht über die, welche Frevel verüben.

Psalm 73:3

Denn ich ereiferte mich wegen der Übermütigen, wenn ich sah, daß es den Gottlosen so wohl ging.

Sprüche 13:20

Gehe mit Weisen um, so wirst du weise; wer es aber mit den Thoren hält, dem ergeht's übel.

Sprüche 23:17

Dein Herz ereifere sich nicht um der Sünder willen, sondern um der Furcht Jahwes willen allezeit.

Sprüche 24:1

Ereifere dich nicht um boshafter Leute willen und hege kein Gelüste, dich ihnen zuzugesellen;

Sprüche 24:18

daß nicht Jahwe es sehe und Mißfallen empfinde und seinen Zorn von jenem hinweg auf dich wende.

4. Mose 16:26

Und er redete mit der Gemeinde also: Zieht euch schIeunig zurück von den Zelten dieser gottlosen Männer und berührt nichts von dem, was ihnen gehört, damit ihr nicht mit weggerafft werdet um aller ihrer Sünden willen!

2. Korinther 6:17

Darum gehet aus von ihnen und scheidet aus, spricht der Herr, und rührt nicht an was unrein ist, so werde ich euch annehmen,

Epheser 5:11

und lasset euch nicht ein mit den unfruchtbaren Werken der Finsternis, sondern machet sie zu Schanden.

Offenbarung 18:4

Und ich hörte eine andere Stimme vom Himmel: gehet hinaus ihr mein Volk von ihr, damit ihr nicht Teil nehmet an ihren Sünden, und von ihren Plagen, daß ihr sie nicht empfanget;