Sprüche 24:11 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹¹ Errette, die zum Tode geschleppt werden, und die zur Schlachtbank wanken, o halte sie zurück!

Vers anzeigen

bibel heute

¹¹ Rette die, die man zum Tod hinschleppt, und die zur Hinrichtung wanken, halte sie doch zurück!

Lutherbibel 1912

¹¹ Errette die, so man töten will; und entzieh dich nicht von denen, die man würgen will.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹¹ Errette, die zum Tode geschleppt werden, und die zur Würgung hinwanken, o halte sie zurück!

Elberfelder 1871

¹¹ Errette, die zum Tode geschleppt werden, und die zur Würgung hinwanken, o halte sie zurück!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹¹ Errette, die zum Tod geschleppt werden, und die zur Würgung hinwanken, o halte sie zurück!

Sprüche 24:11 Querverweise

Hiob 29:17

ich zerschmetterte dem Frevler die Kinnladen und warf ihm die Beute aus den Zähnen.

Psalm 82:4

Errettet die Geringen und Armen, befreit sie aus der Gewalt der Gottlosen!

Psalm 88:15

Warum verwirfst du, Jahwe, meine Seele, verbirgst vor mir dein Angesicht?

Apostelgeschichte 16:28

Paulus aber rief laut: Thue dir kein Leid, wir sind alle da.

Apostelgeschichte 18:17

Sie fielen aber alle her über den Synagogenvorsteher Sosthenes, und schlugen ihn in der Nähe des Richtstuhls, und Gallio bekümmerte sich nicht darum.

Apostelgeschichte 23:10

Da aber der Streit heftig wurde, fürchtete der Oberst, Paulus möchte von ihnen zerrissen werden, rief eine Abteilung Truppen herbei, und befahl ihn ihren Händen zu entreißen und ihn in die Burg zu bringen.