Sprüche 23:27 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁷ Denn eine tiefe Grube ist die Hure und ein enger Brunnen die Auswärtige.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁷ Denn die Hure ist wie ein tiefer Schacht, die Fremde wie ein gefährliches Loch.

Lutherbibel 1912

²⁷ Denn eine Hure ist eine tiefe Grube, und eine Ehebrecherin ist ein enger Brunnen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁷ Denn die Hure ist eine tiefe Grube und die Fremde ein enger Brunnen;

Elberfelder 1871

²⁷ Denn die Hure ist eine tiefe Grube und die Fremde ein enger Brunnen;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁷ Denn die Hure ist eine tiefe Grube, und die Fremde ein enger Brunnen;

Sprüche 23:27 Querverweise

1. Mose 39:10

Und obgleich sie Tag für Tag auf Joseph einredete, war er ihr doch nicht zu Willen, daß er sich zu ihr gelegt und Umgang mit ihr gehabt hätte.

Sprüche 2:16

daß sie dich von dem fremden Weibe errette, von der Auswärtigen, die einschmeichelnd redet,

Sprüche 22:14

Eine tiefe Grube ist der Mund der fremden Weiber; wer von Jahwes Zorn getroffen ist, fällt darein.

Sprüche 5:20

Warum aber, mein Sohn, wolltest du durch eine Fremde in Taumel geraten und den Busen einer Auswärtigen umarmen?

Sprüche 9:15

daß sie zurufe denen, die des Wegs vorüber gehen, die auf ihren Pfaden geradeaus wandeln: