Sprüche 22:22 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²² Beraube nicht den Geringen, weil er gering ist, und zermalme nicht den Elenden im Thore;

Vers anzeigen

bibel heute

²² Beraube nicht den Schwachen, der sich nicht wehren kann, und vernichte den Hilflosen nicht vor Gericht.

Lutherbibel 1912

²² Beraube den Armen nicht, ob er wohl arm ist, und unterdrücke den Elenden nicht im Tor.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²² Beraube nicht den Armen, weil er arm ist, und zertritt nicht den Elenden im Tore.

Elberfelder 1871

²² Beraube nicht den Armen, weil er arm ist, und zertritt nicht den Elenden im Tore.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²² Beraube nicht den Armen, weil er arm ist, und zertritt nicht den Elenden im Tor.

Sprüche 22:22 Querverweise

Hiob 31:16

Wenn ich Geringen einen Wunsch versagte und die Augen der Witwe verschmachten ließ,

Hiob 31:21

Wenn ich gegen eine Waise meine Faust geschwungen, weil ich im Thore Beistand für mich sah,

2. Mose 23:3

Du sollst nicht die Partei des Angesehenen ergreifen, wenn er eine Rechtssache hat.

2. Mose 23:6

Du sollst das Recht des Armen, der unter euch ist, nicht beugen, wenn er eine Streitsache hat.

Sprüche 21:7

Die Gewaltthätigkeit der Gottlosen zieht sie sich nach, denn sie weigern sich, Recht zu üben.

Sprüche 22:16

Man bedrückt einen Geringen, daß seines Gutes viel werde; man giebt einem Reichen, aber es gerät ihm nur zum Mangel.

Jesaja 10:2

daß sie die Geringen vom Rechtsweg abdrängen und die Elenden meines Volks ihres Rechtes berauben, daß die Witwen ihre Beute werden, und sie die Waisen ausplündern.

Hesekiel 22:29

Das Volk des Landes übt Gewaltthat und erbeutet Raub, die geringen und Armen mißhandeln sie und den Fremdling vergewaltigen sie ohne alles Recht.

3. Mose 19:13

Du sollst deinen Nächsten nicht übervorteilen und nicht berauben; der Lohn des Lohnarbeiters soll von dir nicht zurückbehalten werden bis zum andern Morgen.

3. Mose 25:17

So übervorteilt nun keiner seinen Nächsten, sondern fürchte dich vor deinem Gotte, denn ich bin Jahwe, euer Gott.

Sacharja 7:10

Bedrückt Witwen und Waisen, Fremde und Arme nicht und sinnt in eurem Herzen nicht Böses gegeneinander!"

Maleachi 3:5

Ich werde an euch herantreten, um Gericht zu halten, und ein schneller Zeuge sein gegen die Zauberer, die Ehebrecher und die Meineidigen, gegen die, welche den Taglöhner, Witwen und Waisen übervorteilen und welche ohne Scheu vor mir Fremdlinge bedrücken, spricht Jahwe der Heerscharen.

5. Mose 23:16

Einen Sklaven, der sich vor seinem Herrn zu dir geflüchtet hat, sollst du seinem Herrn nicht ausliefern.