Sprüche 22:10 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁰ Treibe den Spötter fort, so geht der Zank weg, und ein Ende nimmt Streit und Schimpf.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Vertreibe den Spötter, dann zieht auch der Zank fort, das Streiten und Schimpfen hört auf.

Lutherbibel 1912

¹⁰ Treibe den Spötter aus, so geht der Zank weg, so hört auf Hader und Schmähung.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ Treibe den Spötter fort, so geht der Zank hinaus, und Streit und Schande hören auf.

Elberfelder 1871

¹⁰ Treibe den Spötter fort, so geht der Zank hinaus, und Streit und Schande hören auf.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ Treibe den Spötter fort, so geht der Zank hinaus, und Streit und Schande hören auf.

Sprüche 22:10 Querverweise

Nehemia 13:28

Und einer von den Söhnen Jojadas, des Sohnes des Hohenpriesters Eljasib, war ein Schwiegersohn des Horoniters Sanballat; ihn vertrieb ich, um mich seiner zu entledigen.

Psalm 101:5

Wer seinen Nächsten heimlich verleumdet, den vertilge ich; wer hochmütig und aufgeblasenes Sinnes ist, den mag ich nicht.

Sprüche 18:6

Die Lippen des Thoren führen Streit herbei, und sein Mund ruft nach Schlägen.

Sprüche 21:24

Wer übermütig, vermessen ist, der heißt ein Spötter, wer in maßlosem Übermut handelt.

Matthäus 18:17

Hört er nicht auf sie, so sage es der Gemeinde; hört er aber auch auf die Gemeinde nicht, so sei er dir wie der Heide und der Zöllner.

1. Korinther 5:13

Die draußen wird Gott richten. Werfet den Schlechten hinaus aus eurer eigenen Mitte.

Richter 9:55

Als nun die Israeliten wahrnahmen, daß Abimelech tot war, gingen sie ein jeder an seinen Ort.