Sprüche 21:23 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²³ Wer seinen Mund und seine Zunge bewahrt, der bewahrt sein Leben vor Gefahren.

Vers anzeigen

bibel heute

²³ Wer den Mund hält, hält sich Probleme vom Hals.

Lutherbibel 1912

²³ Wer seinen Mund und seine Zunge bewahrt, der bewahrt seine Seele vor Angst.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²³ Wer seinen Mund und seine Zunge bewahrt, bewahrt vor Drangsalen seine Seele.

Elberfelder 1871

²³ Wer seinen Mund und seine Zunge bewahrt, bewahrt vor Drangsalen seine Seele.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²³ Wer seinen Mund und seine Zunge bewahrt, bewahrt seine Seele vor Drangsalen.

Sprüche 21:23 Querverweise

Psalm 141:3

Setze meinem Mund eine Wache, Jahwe, bewahre die Thüre meiner Lippen!

Sprüche 10:19

Wo der Worte viel sind, geht's ohne Vergehung nicht ab; wer aber seine Lippen zügelt, handelt klug.

Sprüche 12:13

Durch der Lippen Vergehung verstrickt sich der Böse, und so entgeht der Fromme der Not.

Sprüche 13:3

Wer seinen Mund hütet, der bewahrt sein Leben; wer seine Lippen aufreißt, dem droht Einsturz.

Sprüche 16:17

Der Rechtschaffenen Bahn besteht im Meiden des Bösen; sein Leben bewahren, heißt auf seinen Wandel acht haben.

Sprüche 18:21

Tod und Leben steht in der Zunge Gewalt, und wer sie im Zaume hält, wird ihre Frucht genießen.

Jakobus 1:26

Wenn einer meint fromm zu sein, und zügelt seine Zunge nicht, sondern betrügt sein Herz, dessen Frömmigkeit ist umsonst.