Sprüche 20:8 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁸ Ein König, der auf dem Richterstuhle sitzt, scheidet mit seinen Augen sichtend alles Böse aus.

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ Ein König, der auf dem Richterstuhl sitzt, findet mit den Augen jeden Bösen heraus.

Lutherbibel 1912

⁸ Ein König, der auf seinem Stuhl sitzt, zu richten, zerstreut alles Arge mit seinen Augen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ Ein König, der auf dem Throne des Gerichts sitzt, zerstreut alles Böse mit seinen Augen.

Elberfelder 1871

⁸ Ein König, der auf dem Throne des Gerichts sitzt, zerstreut alles Böse mit seinen Augen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ Ein König, der auf dem Thron des Gerichts sitzt, zerstreut alles Böse mit seinen Augen.

Sprüche 20:8 Querverweise

2. Samuel 23:4

der ist wie das Licht am Morgen, wenn die Sonne aufgeht, am Morgen wolkenlos, wenn vom Sonnenstrahle nach Regen junges Grün aus der Erde sprießt.

1. Könige 7:7

Und die Thronhalle, in der er Recht sprach, die Gerichtshalle, errichtete er, und sie war mit Cedern getäfelt vom Fußboden an bis zu den Balken der Decke.

Psalm 72:4

Er wird den Elenden im Volke Recht schaffen; er wird den Kindern des Armen helfen und den Gewaltthätigen zermalmen.

Psalm 92:9

Du aber, Jahwe, thronst auf ewig in der Himmelshöhe.

Psalm 99:4

Du bist König und liebst Recht. Du hast aufgerichtet, was recht ist; Recht und Gerechtigkeit hast du an Jakob geübt.

Sprüche 16:12

Ein Greuel ist den Königen gottloses Thun; denn durch Gerechtigkeit wird der Thron befestigt.

Sprüche 20:26

Ein weiser König scheidet sichtend die Gottlosen aus und läßt dann das Rad über sie hingehn.

Sprüche 25:5

Man entferne die Gottlosen aus des Königs Nähe, so wird durch Gerechtigkeit sein Thron befestigt.

Sprüche 29:14

Ein König, der den Geringen treulich recht schafft, des Thron wird immerdar feststehen.

Jesaja 32:1

In Zukunft wird ein König gerecht herrschen, und die Obersten dem Rechte gemäß walten.

Matthäus 12:30

Wer nicht mit mir ist, der ist wider mich, und wer nicht mit mir sammelt, der zerstreuet.