Sprüche 20:27 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁷ Eine Leuchte Jahwes ist des Menschen Geist, die durchforscht alle Kammern des Leibes.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁷ Der Geist des Menschen ist ein Licht Jahwes, er durchforscht des Menschen Innerstes.

Lutherbibel 1912

²⁷ Eine Leuchte des HERRN ist des Menschen Geist; die geht durch alle Kammern des Leibes.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁷ Der Geist des Menschen ist eine Leuchte Jehovas, durchforschend alle Kammern des Leibes.

Elberfelder 1871

²⁷ Der Geist des Menschen ist eine Leuchte Jehovas, durchforschend alle Kammern des Leibes.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁷ Der Geist des Menschen ist eine Leuchte des HERRN, durchforschend alle Kammern des Leibes.

Sprüche 20:27 Querverweise

1. Mose 2:7

da bildete Jahwe Gott den Menschen aus Erde vom Ackerboden und blies in seine Nase Lebensodem; so wurde der Mensch ein lebendiges Wesen.

Hiob 32:8

Allein, der Geist im Menschen ist es und der Odem des Allmächtigen, der sie verständig macht.

Sprüche 20:28

Liebe und Treue behüten den König, und durch Liebe stützt er seinen Thron.

Sprüche 20:30

Blutige Striemen säubern den Bösewicht, und Schläge, die in des Leibes Kammern dringen.

Römer 2:15

zeigen sie ja, wie des Gesetzes Werk ihnen ins Herz geschrieben ist, indem ihr Gewissen sein Zeugnis dazu gibt und die Gedanken hinüber und herüber teils verklagen teils auch entschuldigen -

1. Korinther 2:11

Unter Menschen - wer von ihnen kennt das Innere eines Menschen, als der Geist des Menschen, der in ihm ist? So hat auch noch niemand das Innere Gottes ergründet, als der Geist Gottes.