Sprüche 20:26 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁶ Ein weiser König scheidet sichtend die Gottlosen aus und läßt dann das Rad über sie hingehn.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁶ Ein weiser König sondert die Gesetzlosen aus, als ob er das Dreschrad über sie führt.

Lutherbibel 1912

²⁶ Ein weiser König zerstreut die Gottlosen und bringt das Rad über sie.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁶ Ein weiser König zerstreut die Gesetzlosen und führt das Dreschrad über sie hin.

Elberfelder 1871

²⁶ Ein weiser König zerstreut die Gesetzlosen und führt das Dreschrad über sie hin.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁶ Ein weiser König zerstreut die Gottlosen und führt das Dreschrad über sie hin.

Sprüche 20:26 Querverweise

2. Samuel 12:31

Die Bevölkerung aber, die sich darin befand, führte er weg und stellte sie an die Sägen, an die eisernen Picken und die eisernen Äxte und ließ sie mit Ziegelformen arbeiten. Ebenso verfuhr er mit allen anderen Städten der Ammoniter. Dann kehrte David mit dem gesamten Kriegsvolke nach Jerusalem zurück.

Sprüche 20:8

Ein König, der auf dem Richterstuhle sitzt, scheidet mit seinen Augen sichtend alles Böse aus.

Ruth 3:2

Nun denn, Boas, dessen Mädchen du dich angeschlossen hast, ist ja unser Verwandter; der worfelt eben heute Nacht die Gerstentenne.